国際結婚、言葉の通じない相手の家族・友人とこんな風に付き合ってます

国際カップルに起こりがちな問題、 「言葉が通じないため、相手の家族・友人と仲良くなるのが難しい」。 わたし達夫婦も、相手の言語が日常会話レベルに達していないのでこの問題を抱えています。 ・・・というか、抱えているのはわた […]

チェコの誰でも無料で利用できる公共の本棚

  チェコには公共の本棚があります。 駅や人通りの多いところに設置されており、誰でも無料で本を借りることができます。借りる、と便宜上書いたものの、返す義務はなく、気に入れば自分のものにしてしまって良いし、逆に、 […]

どうしても慣れることができないチェコの誕生日パーティー

  先日、近くに住むペトルのおばあちゃんの76歳の誕生日パーティーが開かれました。 チェコへ来てカルチャーショックだったことの一つに「誕生日パーティーの開き方」があります。以前わたしの誕生日だった時にも書きまし […]

聖人暦にまつわる習慣

キリスト教の「聖人暦」という暦。365日それぞれの日に聖人の名前が割り振られています。 例えば、2月22日は「聖ペトロ」の日なので、その日に生まれた赤ちゃんにはペトロ由来の名前を付けるといった具合。英語名なら「ピーター」 […]

チェコ人のフォークの持ち方

まわりのチェコ人のフォークの持ち方がわたしとは違うんですよね。 まず、わたしの持ち方はこれ。間違っていないと思います。 これがペトルの持ち方。(ちなみに食べているものは典型的なチェコのランチです) 握り方が軽いのです。鉛 […]